أثارت تصريحات السفير الأوكراني لدى ألمانيا أندريه ميلنيك، جدلا واسعا، بعد قيامه بتمجيد«النازية»، حيث دافع عن الزعيم القومي الأوكراني ستيبان بانديرا. كان الرئيس البولندي، أندريه دودا، قد أدان مراسم إحياء الذكرى السنوية لضحايا مذبحة فولينيا في وارسو، مشيرا إلى أن بلاده لا تسعى للانتقام من أوكرانيا لقتل البولنديين الجماعي في أربعينيات القرن الماضي على يد «بانديرا». وقالت صحيفة «واشنطن بوست»، إن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يشعر بالسعادة لأن الألمان والبولنديين والإسرائيليين والأوكرانيين وغيرهم ينخرطون فجأة في مشاعر بعضهم البعض حول شخصية تاريخية تدعى ستيبان بانديرا. وأضافت: كان ستيبان بانديرا (1909-1959) قوميًا أوكرانيًا متطرفًا وشبه فاشي. وُلِد في غاليسيا، التي كانت جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية، وتحولت إلى جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية قصيرة العمر، ثم أصبحت جزءًا من بولندا، ثم الاتحاد السوفيتي، وأوكرانيا اليوم، وفي الثلاثينيات، عندما كانت المنطقة بولندية، أصبح بانديرا زعيمًا للجناح الراديكالي لمنظمة القوميين الأوكرانيين. في الواقع، كان مناضلًا يقاتل من أجل الاستقلال الوطني ويرتب لأشياء مثل اغتيال وزير الداخلية البولندي". وتابعت: عندما غزا أدولف هتلر بولندا، اكتشف بانديرا فرصة لدفع قضيته. بالتعاون مع النازيين، ذبح أعداءهم القوميين- اليهود والبولنديين والروس- في محاولة لتطهير أوكرانيا عرقيًا وإعدادها للدولة الفاشية، كان من المقرر أن يقود بانديرا هذه الأمة الجديدة، وكان على هتلر أن يكون حليفه. لم يشارك بانديرا شخصيًا في عمليات القتل الجماعي التي ارتكبها الألمان ومساعدوهم المحليون في أوكرانيا. لكن أتباعه- على الأرجح بمباركته- فعلوا ذلك. وأضافت: "في 30 يونيو 1941، أعلن الثوار دولة أوكرانية مستقلة. ولكن لدهشتهم، قرر راعيهم المفترض، هتلر، أنه لا يريد دولة منفصلة فيما اعتبره المجال الحيوي المستقبلي للشعب الألماني. قام الفوهرر هتلر باعتقال بانديرا وحبسه في معسكر اعتقال- وإن كان كسجين متميز في محيط مريح. في عام 1944، أطلق سراح بانديرا". وأشار التقرير إلى أنه بعد انهيار الاتحاد السوفيتي واستقلال أوكرانيا، تم إحياء الأساطير حول بانديرا، خاصة في غرب أوكرانيا، حيث يأتي ميلنيك. ارتفعت التماثيل والآثار باسم بانديرا. سار الناس تحت راياته. لكن في السنوات الأخيرة، نأت الحكومة بنفسها بحكمة عن الرجل وعن إرثه المعقد. وأضاف: "لقد وقع بانديرا بين شرين، هتلر وستالين، لكن دافعه- استقلال أوكرانيا- كان جيدًا". وأضاف ميلنيك أن الناس يحبون أيضًا روبن هود، وكان مارقًا أيضًا.