يعتقد الكثيرون أن جزءا كبيرا من الحضور السينمائى لهذه النجمة الكوميدية الكبيرة كان يعتمد على الارتجال الفورى،بل ويغالبنا الظن أن الأعمال التي شاركت فيها كانت ستفقد جزءا من رونقها وحميميتها ما لم تكن هي مشاركة فيها بدور فيه كما لا ننسى إلى الآن الكثير من تعبيراتها العفوية الصافية المرتجلة مثل «كتاكيتو بنى» ولا ننسى أحد مشاهد فيلم شارع الحب لعبدالحليم حافظ وهى نائمة في سريرها وإلى جوار وسادتها وسادة أخرى صغيرة كتبت عليها «الوسادة الخالية» وقد وضعت عليها صورة عبدالسلام النابلسى الذي كانت تحلم به زوجا وكان يستأجر دكانا لفرقته الموسيقية الشعبية في البيت الذي تملكه. كما نذكرها وهى ترد على عبدالسلام النابلسى في الفيلم ذاته حينما كان يناديها بعدما تزوجته فترد عليه قائلة: «أمرك يا سبعى يا جملى يا مستبد يا سادس عشر نوم العوافى يا عريس متعافى يا أسطى في المزيكا.» أما اسمها الأصلى فهو زينب محمد سعد واسم شهرتها (زينات صدقى) وهى من مواليد 11 أبريل 1913 وفى رواية أخرى (20 مارس) وقد ولدت في حى الجمرك بالإسكندرية عملت في بداية حياتها منولوجست، وراقصة، اعترضت أسرتها على عملها في الفن، فهربت من أسرتها مع صديقتها خيرية صدقى إلى الشام، وحملت اسمها، ثم التقت بنجيب الريحانى الذي ضمها إلى فرقته وسماها زينات حتى لا تحمل نفس الاسم زينب صدقى كما مد لها سليمان نجيب يد العون. اشتهرت بأدوار العانس التي لا تتزوج عملت في العديد من المسرحيات منها «الدنيا جرى فيها إيه». كما عملت مع اسماعيل ياسين في عدد كبير من الأفلام والمسرحيات، والمدهش أن هذه الفنانة الحيوية والمتدفقة في تعبيراتها كانت خجولة في حياتها الشخصية ويزيد رصيدها السينمائى على 150 فيلما، كان أولها فيلم «الاتهام» 1934 ثم فيلم «بسلامته عايز يتجوز» 1936، وتتابعت أدوارها ثم قل نشاطها في أواخر حياتها ولحقها المرض، وفى عام 1976 حصلت على شهادة جدارة ومعاش استثنائى من الرئيس السادات، ومع نهاية الستينيات بدأت «زينات صدقى» في الاختفاء التدريجى ولم تظهر إلا في أعمال قليلة أشهرها فيلم «معبودة الجماهير» عام 1967 للمخرج حلمى رفلة، وكان آخر أعمالها «بنت اسمها محمود» 1975. إلى أن توفيت «زي النهارده» في 2 مارس 1978.
