أكد جون تيري، قائد فريق تشيلسي الإنجليزي لكرة القدم، الخميس، أنه لن يستأنف ضد عقوبة الإيقاف لمدة أربع مباريات الموقعة عليه، بسبب توجيه إساءة عنصرية إلى لاعب بفريق منافس . وقرر اتحاد الكرة الإنجليزي توقيع عقوبة الإيقاف إلى جانب غرامة مالية قدرها 220 ألف جنيه إسترليني على تيري الذي مازال لديه الحق في الاستئناف . وقال تيري، في بيان له، الخميس: «أود أن أستغل هذه الفرصة للاعتذار للجميع عن العبارات التي استخدمتها خلال تلك المباراة» . وكانت لجنة مستقلة قد أدانت تيري بتوجيه إساءة عنصرية إلى اللاعب أنتون فيرديناند، مدافع نادي كوينز بارك رينجرز، في الموسم الماضي. وقال تيري في بيانه: «رغم أن حكم اتحاد الكرة أصابني بخيبة الأمل، فإنني أعترف بأن أسلوبي في الحديث وقتها، بصرف النظر عن مضمونه، ليس مقبولاً على ملعب كرة قدم أو حتى في أي مجال آخر بالحياة». وتابع: «كان ردي أقل مستوى من المنتظر من لاعب بنادي تشيلسي ومنِّي ، وهذا الأمر لن يتكرر من جديد». وبذلك يغيب تيري عن مباراة تشيلسي المقبلة بالدوري الإنجليزي الممتاز أمام توتنهام الأحد المقبل، وكذلك مباراتي سوانزي سيتي ومانشستر يونايتد، إلى جانب مباراة أخرى أمام مانشستر يونايتد بكأس رابطة المحترفين الإنجليزية.