سيطرت حالة من الحزن على لاعبي منتخب اليابان عقب الخسارة والخروج من منافسات كأس العالم أمام نظيره البلجيكي ضمن إطار مباريات دور ال16 والمقامة بروسيا وتستمر حتى 15 يوليو المقبل. وخطف المنتخب البلجيكي بطاقة التأهل لربع نهائي كأس العالم في الوقت القاتل، بعد أن كان متأخرا بهدفين دون رد، ليفوز بثلاثية مقابل هدفين. أحرز ثلاثية الشياطين الحمر، يان فيرتونخين ومروان فلايني وناصر الشاذلي في الدقائق 69 و74 والرابعة من الوقت بدل الضائع، بينما سجل هدفي الساموري الياباني جينكي هاراجوتشي وتاكاشي إينوي في الدقيقتين 48 و52. وجاء الشوط الثاني مثير للغاية، بعد أن افتتح اليابان التسجيل بهدفين، ولكن منتخب بلجيكا، عاد ب"ريمونتادا" سريعة وسجل هدفين، قبل أن يقتل الحلم الياباني في الوقت بدل الضائع بتسجيل هدف الفوز. بهذه النتيجة تأهل بلجيكا لمواجهة البرازيل في ربع النهائي باللقاء الذي يقام على ملعب "كازان أرينا".