نيويورك (رويترز) استقرت أسعار العقود الآجلة للنفط الخام الأمريكي قرب 86 دولارا للبرميل أوائل التعامل في آسيا يوم الأربعاء 31 أكتوبر. إذ استأنفت مصافي الساحل الشرقي للولايات المتحدة تدريجيا عملياتها بعد أن رحل الإعصار ساندي تاركا المنطقة وقد تضررت بشدة وساعد ضعف الطلب على الوقود في الحد من مكاسب أسعار النقط. وانخفض سعر العقود الآجلة لمزيج النفط الخام برنت لتسليم ديسمبر 12 سنتا إلى 108.96 دولار للبرميل بحلول الساعة 0019 بتوقيت جرينتش. وارتفع سعر عقود الخام الأمريكي الخفيف 3 سنتات إلى 85.71 دولار للبرميل بعدما سجلت عند التسوية يوم الثلاثاء أدنى إغلاق لها منذ يوليو . وارتفعت أسعار العقود الآجلة للبنزين لتسليم نوفمبر 2.3 في المائة إلى 2.7906 دولار للجالون.