كشف نادي ليون الفرنسي عن رغبته في ضمّ إبراهيم أفيلاي متوسّط الميدان الهجومي لبرشلونة الإسباني المُعار حالياً لنادي شالكه الألماني بعد انتهاء فترة الإعارة. وذكرت صحيفة بيلد الألمانية الواسعة الانتشار، أنّ نادي الجنوب الفرنسي مهتمّ بشدّة بالظفر بخدمات الدولي الهولندي، الذي يرتبط بعقد مع النادي الألماني يمتدّ حتى عام 2015 بمقتضى اتّفاق ثنائي مع النادي الكتالوني. وتبدو هذه الزيجة قريبة إلى التوقّع خصوصاً في ظلّ الودّية والتّعاون التي تطبع علاقة رئيسي الناديين، جون ميشال أولاس رئيس ليون ونظيره هورست هيلت، ومثلما حدث انتقال البرازيلي ميشال باستوس من معقل "جيرلان" إلى قلعة "فيلتنز أرينا" بسلاسة كبيرة، قد ينطبق هذا الأمر أيضاً على أفيلاي، الذي لعب 10 مباريات في البوندسليغا بقميص الأزرق الملكي حتى الآن موقّعاً خلالها هدفين. واستهلّ أفيلاي (26 ربيعاً) الدولي مع منتخب الطواحين منذ سنة 2007، مسيرته مع الفريق الأوّل لأيندهوفن الهولندي سنة 2004، واستمرّت حتى 2011 (159 مباراة و35 هدفاً)، ومن ثمّ وقّع في نفس السنة مع برشلونة، حيث لعب بقميصه 20 مباراة وسجّل هدفاً واحداً، قبل أن يُعار الموسم الماضي إلى شالكه.