قالت الفنانة عفاف شعيب ل"اليوم السابع" إن الدراما التركية نجحت بالفعل فى غزو الفضائيات المصرية والعربية، حيث أصبحت تلقى إعجاب فئة عريضة من المجتمع المصرى، نظرا للطبيعة الخلابة التى تستعرضها هذه الأعمال، ولعبهم على المشاعر الإنسانية التى أصبحت تخلو من الأعمال المصرية، ولذلك ذهبت بعض المشاهدين للدراما التركية. وأعلنت شعيب تخوفها على مستقبل السينما المصرية، بعد أن تم مؤخرا عرض الفيلم التركى "السلطان الفاتح" بالسينمات المصرية، كخطوة مبدئية نحو محاولة غزو السينما المصرية بالتركية كما حدث فى مجال الدراما التليفزيونية. على الجانب الآخر، تواصل شعيب تصوير مشاهدها ضمن أحداث مسلسل "الضابط والجلاد"، حيث تجسد دور"روحية" والدة ضابطى الشرطة واللذان تدور حولهما معظم أحداث العمل، ويجسد أدوارهما طارق لطفى ومحمد كريم، وهى أيضا زوجة الحاج مرشدى "والذى يجسد دوره الفنان عبد الرحمن أبو زهرة". "الضابط والجلاد" من تأليف مجدى الإبيارى، وإخراج هانى إسماعيل، بطولة عفاف شعيب، طارق لطفى، شذى، سعيد عبد الغنى، عبد الرحمن أبو زهرة، هياتم، لطفى لبيب، بثينة رشوان، محمد كريم، أشرف زكى، صبحى خليل، سهير رجب، نبيلة حسن، سناء شافع، رانيا فتح الله، عمرو الإبيارى، غسان مطر، وحسن مصطفى.