تراجع اليورو، اليوم الاثنين، إلى ما دون 95 ينا، للمرة الأولى منذ أكثر من 11 عاما، وذلك بسبب قيام المستثمرين ببيع العملة الموحدة على خلفية القلق حول وضع أسبانيا الاقتصادى. وقرابة الساعة 1,10 ت غ فى طوكيو، بلغ اليورو 94,94 ين مقابل 95,42 ين فى الساعة 21,00 ت ج الجمعة فى نيويورك، ولم يتراجع بهذا القدر أمام العملة اليابانية منذ نوفمبر 2000. وتراجع اليورو أيضا أمام الدولار، وبلغ قرابة الساعة 1,10 ت ج الاثنين 1,2119 دولار مقابل 1,2152 دولار الجمعة فى الساعة 21,00 ت ج، فى أدنى مستوى له منذ عامين. وتراجع اليورو فى شكل ملحوظ منذ الجمعة، رغم موافقة مجموعة يورو غروب على خطة مساعدة المصارف الأسبانية التى قد تصل قيمتها إلى مائة مليار يورو. كذلك، واصل الين ارتفاعه أمام الدولار وبلغت العملة الأمريكية 78,32 ين بعيد الساعة 1,10 ت غ مقابل 78,48 ين الجمعة فى الساعة 21,00 ت غ. ويعتبر الين ملاذا فى المراحل الاقتصادية الصعبة، وقد حقق ارتفاعا منذ أشهر مقابل اليورو والدولار، ما شكل عبئا ثقيلا على نشاط الشركات اليابانية فى الخارج. وكرر وزير المال اليابانى جون ازومى الاثنين أنه سيتحرك "فى شكل حاسم لاحتواء أى مضاربة مبالغ فيها"، فى إشارة إلى تدخل محتمل فى سوق العملات.