تحت عنوان "امرأة عادية مصرية فى القصر الرئاسى" تحدثت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية التى أرفقت بالتقرير صورة اليوم السابع عن نجلاء على محمود، أو "أم أحمد"، زوجة الرئيس المنتخب، محمد مرسى باعتبارها عاملا كشف مدى الانقسام المهيمن على المجتمع المصرى، ففى الوقت الذى رآها البعض "إحراجا" للمصريين فى الخارج، ولا تمثل صورة "السيدة الأولى"، اعتبرها آخرون رمزا للتغيير الحقيقى الذى أحدثته الثورة، فهى امرأة عادية يشعر معها المواطن وكأنها "والدته". وقالت الصحيفة إن نجلاء ترتدى الزى الإسلامى، ولا تحمل شهادة جامعية، ولا تحمل اسم زوجها الأخير، وترفض لقب سيدة مصر الأولى، لتفضيلها ل"أم أحمد"، مشيرة إلى أنها امرأة "عادية" بالمقارنة بالمعايير المصرية لسيدات مصر الأولى، فهى مختلفة كل الاختلاف عن سوزان مبارك وجيهان السادات، نظرا لما اتسمتا به من أناقة. ورأت "نيويورك تايمز" أن صورة "أم أحمد" التقليدية باتت ترمز للخط الفاصل فى الحرب الثقافية التى جعلت من الوحدة هدفا يصعب تحقيقه منذ الإطاحة بحكم الرئيس السابق، حسنى مبارك، فهى تمثل التغيير الديمقراطى التى جاءت رياح الثورة محملة به، فهى سيدة تعيش فى القصر الرئاسى، لكنها تشبه وتعيش مثل أخوات وأمهات المصريين، لكن الصحيفة أشارت إلى أن البعض من أبناء النخبة المتأثرة بالغرب، يرون أنها تمثل الريف، وهذا ما كانوا يخشون حدوثه فى حال نجح الإسلاميون وجماعة الإخوان المسلمين.. ومضت الصحيفة تقول إن صورة قرينة الرئيس الجديد أشعلت النقاش على المواقع والصحف، وتساءلت بعضها "كيف يمكنها أن تقابل زعماء العالم وفى الوقت نفسه تلتزم بالمعايير الإسلامية؟"، كما أن قول "لا تنظر إليها، لا تسلم عليها يبدو وكأنه سنياريو كوميدى". ونقلت "نيويورك تايمز" عن نوران نعمان، طالبة فى كليه الهندسة قولها إن نجلاء تشعرها بالحرج؛ "إذا سافرت إلى نيويورك أو أى مكان بالعالم، فالناس ستسخر منها وتقول "سيدتكم الأولى ترتدى العباءة، سيدات مصر كن أنيقات"، ورغم ذلك، رأى كثيرون أن منتقديها الخاطئون، "فأمثال سوزان مبارك هو الأغراب، فهم لا يمشون بالشوارع، وهذا تحديدا ما نريده: التغيير"، هكذا قالت مريم مراد، طالبة علم نفس. واتفقت معها داليا صابر، دكتورة فى كلية الهندسة تبلغ من العمر 36 عاما، قائلة "هى تبدو مثل أمى، ومثل والدة زوجى وغالبا مثل أم الجميع"، فبالنسبة إليها، مرسى وزوجته يمثلان الربيع العربى والذى يرتكز على وضع أناس عاديين فى سدة الحكم. وأضافت قائلة "هم يشبهوننا، والناس تشعر بأن هناك تغيير وقع". ورأت "نيويورك تايمز" أن مسار أم أحمد غير المتوقع نحو القصر الرئاسى يظهر مدى اختلاف خبرتها عن ثقافة النخبة المصرية القديمة، أو ربما يعكس مدى اختلاف هذه النخبة عن مصر.
