قالت صحيفة "إيه. بى .سى" الأسبانية إن الرئيس الفنزويلى هوجو شافيز عاد صباح اليوم إلى فنزويلا بعد خضوعه لعملية جراحية فى العاصمة الكوبية هافانا. ونقلت الصحيفة عن التليفزيون الفنزويلى قول شافيز "أنا متحمس ، وسعيد للغايو لعودتى إلى بلدى"، متوجها بالشكر إلى فريق الأطباء الذين أجروا له العملية، وذلك للعودة للمشاركة فى الاحتفالات الرسمية لعيد الاستقلال المقررة غدا الثلاثاء 56 يوليو. وقال شافيز لشعبه "لا أعتقد أننى أستطيع مرافقتكم فى الاحتفالات الرسمية غدا ولكن كان لابد من وجودى فى البلد لاحتفل بيوم الاستقلال عن أسبانيا".