مدير التسويق بالقومى للترجمة: مكتب حسنى سبب أزمتنا المالية

أكد الدكتور هانى طلبة مدير إدارة التسويق بالمركز القومى للترجمة، أن مشكلة التقدير الخاطئ لإيرادات المركز، تسبب فيها أحد المسئولين الكبار السابقين بمكتب وزير الثقافة الأسبق فاروق حسنى، وقال طلبةل"اليوم السابع"، إن هذا المسئول، كان يكره جابر عصفور مدير المركز القومى للترجمة السابق، وتسبب فى تحميل المركز، هذه الإيرادات الخرافية التى تقدرها وزارة المالية ب14 مليون جنيه.
ودافع طلبة عن أداء إدارة التسويق بالمركز، قائلا: لا يمكن أن يحقق المركز هذه الإيرادات فى عام، ولا يحققها أى قطاع لنشر الكتب داخل وزارة الثقافة، والحقيقة أننا تفوقنا على جميع قطاعات النشر فى الإيرادات، حيث حققنا هذا العام مليون وربع المليون بمعدل إنتاجية تبلغ 200 ألف جنيه للفرد من العاملين بالقومى للترجمة.
وتطرق طلبة إلى ما ورد فى شكوى العاملين بخصوص نفقات السفر، التى يمولها المركز للخارج، قائلا: السفر والمشاركة فى المعارض، أمر طبيعى، ويتم إقراره وفقا للائحة القانونية، التى تحدد بدل السفر، لموظفى المركز، والقيادات بها، مشيرا إلى أن بدل السفر يتراوح ما بين 80$ إلى 90$ ولا نحصل على مليم إضافى.
وأضاف طلبة: حينما نشارك فى معارض كتب محلية، نحصل على بدل سفر يقدر بقيمة 7 جنيهات فى الليلة، مما يضطر القائمون فى المركز إلى صرف مكافآت إضافية لتعويضنا.
ورفض طلبة وصف بيان العاملين بالمركز لإدارته بوجود شبهة فساد، مؤكدا على أنها أفضل إدارة تسويق على مستوى وزارة الثقافة.
يذكر أن العاملين بالقومى للترجمة، قد طالبوا أمس الثلاثاء بإقالة وزير الثقافة عماد أبوغازى، وقرروا أن يتقدموا بشكوى للدكتور عصام شرف رئيس الوزراء، بعد أن أستفزتهم تصريحات لأبوغازى، أكد فيه على أن أوضاعهم المالية، أفضل من أوضاع زملائهم فى باقى قطاعات الوزراة.
وكانت احتجاجات العاملين بالقومى للترجمة، قد اندلعت أول أمس، بعد توقف صرف مكافآتهم الشهرية، والتى يصرفونها كل عام، بجانب رواتبهم، رغم أن المركز مول نفقات رحلة إثنان من أعضائه إلى لندن، لحضور معرض الكتاب هناك، ونما إلى علم العاملين أيضا مضاعفة رواتب مدير المركز ومساعديه، وتعيين آخرين بأجور مرتفعة، رغم الأزمة المادية التى كشف عنها الدكتور فيصل يونس مدير المركز، للعاملين، وقوله إنها السبب فى توقف صرف مكافآتهم الشهرية.
موضوعات متعلقة:
◄ "موظفو القومى للترجمة" يعتصمون احتجاجا على إلغاء مكافآتهم
◄ يونس: موظفو "الترجمة" يتقاضون رواتب تفوق نظرائهم فى "الثقافة"
◄ تصاعد احتجاجات موظفى القومى للترجمة
◄ يونس ينفى استقالة هالة يسرى من القومى للترجمة