كرمت دولة قطر، الكاتب محمد سلماوى رئيس اتحاد كتاب مصر وأمين عام اتحاد الكتاب العرب، والدكتور جابر عصفور رئيس المركز القومى للترجمة، والشاعر فاروق شوشة أمين عام مجمع اللغة العربية، والدكتور نبيل على خلال ختام فعاليات احتفالات قطر بالدوحة عاصمة للثقافة العربية. وقام وزير الثقافة القطرى حمد بن عبد العزيز الكوارى بإعطاء المكرمين درع الدوحة وشهادات التقدير. ووفقا لصحيفة الراى القطرية، تحدث فاروق شوشة خلال الندوة الثالثة التى عقدتها قطر تحت عنوان "تحديات اللغة" عن أزمة اللغة العربية، مشيرا إلى أهمية تطويرها بتعليم النشء اللغة المعاصرة، رافضا مقاطعة التراث، داعيا إلى تطوير التعليم. ودعا الحضور فى الندوة إلى تعزيز العمل الثقافى المشترك لصياغة مشروع عربى يقوم على التنسيق وحشد الأدوار، كما دعوا أيضا لإحياء التراث العربى القديم، وإطلاق آلية للشراكة العربية بين المؤسسات المعنية بالعمل الثقافى والتركيز على المشروعات القومية الثقافية الكبرى، وعلى صعيد الترجمة، أوصى الحاضرون بتشجيع كل الجهود الرامية للنهوض بالترجمة فى أنحاء العالم العربى.