أعلن البيت الأبيض اليوم، الاثنين، التخلى عن برنامج عودة الأمريكيين للقمر فى مشروع الميزانية الفيدرالية للعام 2011 بدعوى خفض النفقات. وقال بيتر اورزاغ مسئول الميزانية فى البيت الأبيض خلال مؤتمر صحفى "نعرض إلغاء برنامج ناسا فى مقابل القيام باستثمارات أخرى فى البحث والتنمية". وفى هذا السياق صرح مصدر مقرب من البيت الأبيض أن أوباما قرر التخلى عن برنامج كونستيليشن (كوكبة النجوم) الذى أطلقه سلفه جورج بوش والذى كان هدفه إعادة إرسال أمريكيين إلى القمر بحلول العام 2020 وصولا إلى تنظيم رحلات مأهولة إلى المريخ.