أظهر مسح رسمى اليوم الاثنين تراجع ثقة المستهلكين اليابانيين للشهر الثالث على التوالى فى أغسطس وسط توخى الحذر بشأن الأجور والعمل. وسجل مسح الثقة الذى يستطلع أيضا وجهات النظر بشأن الدخل والوظائف 43.0 نقطة انخفاضا من 43.6 فى يوليو. وتشير أى قراءة دون الخمسين إلى تشاؤم المستهلكين. وخفضت الحكومة اليابانية تقييمها لمعنويات المستهلكين قائلة إن التحسن توقف. كانت الحكومة قد قالت فى الشهر الماضى إن إيقاع التحسن فى ثقة المستهلكين يتباطأ.