عن «دار ميريت» للنشر، صدرت الرواية الأولى للكاتب والمترجم الشاب طلال فيصل، بعنوان «سيرة مولع بالهوانم»، التي تتناول، في متتالية سردية، حكايات لشخص في منتصف العمر يفشل بشكل متواصل في إقامة علاقة عاطفية كاملة، بدءا من طفولته وحتى حصوله على الدكتوراه من طب قصر العيني، لنشاهد طوال الرواية نماذج للهوانم التي يولع بهن ويفشل في الوصول إليهن. نقرأ على الغلاف الخلفي للرواية تعليقا للكاتب والمفكر الدكتور جلال أمين عن الرواية يقول فيه: «فتنت بهذا الكتاب الصغير الجميل وامتلأ قلبي بالسرور أن أديبا مصريا ظهر ولمع وعلى وشك تحقيق نجاح مؤكد كما نقرأ للمستشرق جون كالفرت الأستاذ بجامعة كريتون الأمريكية ومترجم سيد قطب للإنجليزية، والذي قام بترجمة حكايتين من الرواية للإنجليزية، نقرأ له قصة رائعة، وبعض أجزائها يمثل التاريخ السري للحركات الإسلامية في مصر وواقعها الاجتماعي.». طلال فيصل، كاتب وروائي ومترجم، نشر عددا من الكتب المترجمة والدراسات النقدية، من أهمها «جولات ليلية» لتشارلز ديكنز، ورواية «الكلمة المكسورة» للروائي الإنجليزي آدم فولدز، عن سلسلة الجوائز بالهيئة العامة للكتاب، وغيرها.