أعلن لاعب الوسط الدولي الألماني السابق تيم بوروفسكي اليوم الأربعاء إعتزال لعب كرة القدم في عمر الثانية والثلاثين بسبب إصاباته المتكررة في كاحل القدم اليمنى. وخاض بوروفسكي 236 مباراة في الدوري الالماني منذ بداية مسيرته عام 2000 مع فيردر بريمن الذي حقق معه الثنائية (الدوري والكأس) عام 2004 قبل الانتقال الى بايرن ميونيخ ثم العودة الى ناديه السابق في 2009. وصرح بوروفسكي الذي دافع عن الوان المنتخب الالماني في 33 مباراة دولية سجل خلالها هدفين، "عشت كلاعب حياة رائعة ولحظات جميلة جدا وغنية بالمشاعر والاثارة". ولعب بوروفسكي 45 مباراة في المسابقات الاوروبية (دوري الابطال وكأس الاتحاد ويوروبا ليج التي حلت محل الاخيرة)، وخضع في أكتوبر 2010 لعملية لم يستعد بعدها مستواه السابق، وكان آخر ظهور له مع فيردر بريمن في المرحلة 34 الاخيرة من دوري الموسم الماضي ضد ضيفه شالكه. وصرح بوروفسكي انه ينوي البقاء في عالم كرة القدم مع فيردر بريمن "انه نادي المفضل وانا في محادثات مع المسؤولين فيه وساعرف المزيد عن مستقبلي في غضون شهر".