قررت محكمة جنايات جنوبالجيزة برئاسة المستشار مصطفى بسيوني، اليوم الاثنين، تأجيل نظر الطعن على قرار حفظ التحقيقات في واقعة مقتل اللواء محمد البطران، رئيس مباحث مصلحة السجون، فجر يوم 29 يناير 2011 بسجن القطا، إلى جلسة 25 فبراير المقبل، لاستكمال سماع الشهود في القضية. تم التأجيل نظرا لعدم حضور الشهود الذين كان من المقرر سماعهم في جلسة اليوم، وذلك في إطار التحقيقات التي تجريها محكمة الجنايات، بعد تقدم أسرة البطران بطعن على قرار قاضي التحقيق بحفظ القضية في وقت سابق، بعد إشارة التحقيقات إلى أن مقتل "البطران" تم على يد مساجين القطا خلال محاولتهم الهرب، ولكن شقيقة البطران و"حافظ أبو سعدة" محامي الأسرة، تقدما بعدة بلاغات نفا فيها قيام السجناء بقتله، ووجها الاتهام لوزير الداخلية السابق "حبيب العادلي" بالتخطيط لقتله، مستخدما عدد من الضباط لتنفيذ التعليمات عندما تصدى البطران لمحاولاتهم تهريب المساجين.