أكد الدكتور كمال بشر نائب رئيس مجمع اللغة العربية، أن ما ذكره النائب زياد العليمى حول المشير طنطاوي لا يعد سبا، وأصدر بيانا موقع بخاتم المجمع الذي يتبع وزارة التعليم العالي، قال فيه :"إن المثل الذى ضربه الأستاذ زياد العليمى هو عبارة شعبية تقال عند الإشارة إلى المسئول الأول عن خطأ ما ولا يقصد بها السب أو القذف أما إشارته إلى سيادة المشير فهى مرتبطة بسياق تفسير المثل وشرحه ولو كانت هذه الإشارة منفصلة عن هذا السياق لكانت سبا". حاولنا سؤال د. كمال بشر لكنه أغلق تليفونه، وتعليقا على هذا البيان، قال المفكر د.محمد الجوادي عضو المجمع للشروق، إن خاتم المجمع لا يعني أن هذا الرأي صدر من المجمع كجهة، موضحا أن المجمع ليس جهة حكومية حتى يصدر عنها رأي واحد، وإنما هو مجموعة من الأعضاء الأساتذة، وهنا يتضح الفرق بين الجهة التي لديها سلطة ما، وجهة تمثل الخبرة في مجال معين، وأعضاء المجمع ليسوا موظفين لدى الحكومة حتى يصدروا قرارا واحدا موقع من كل أعضائه.
وأشار الجوادي إلى ضرورة فرض رأي الخبير كشاهد سواء أمام القاضي العادي أو قاضي التحقيق في مجلس القيم في مجلس الشعب، مبرئا العليمي من تهمة سب المشير؛ لأن الله سبحانه وتعالى-بحسب تعبير الجوادي- استخدم المجاز فى البعوضة عندما قال الله فى كتابه "إن الله لا يستحى أن يضرب مثلا ما بعوضة"، ولذلك فالمشبه فى المجاز لا قيمة له، وإنما القيمة فى المعنى الذى ينتمى إليه المجاز". وأكد الجوادي أن رأي معظم أعضاء المجمع هو تبرئة العلمي من وصف المشير ب"الحمار".
