توفي المغني الهولندي بوبي فاريل، نجم فريق بوني إم، اليوم الخميس، عن عمر يناهز 61 عامًا. وقال جون سين، وكيل أعمال المغني الراحل، لوكالة "إيه إن بي" الهولندية للأنباء: إن بوبي، العضو "الرجل" الوحيد في الفرقة المؤلفة من أربعة أشخاص، والذي تميز بصوته العميق وحركاته الراقصة المتفجرة حماسًا، توفي في غرفة بأحد فنادق مدينة سان بطرسبرج الروسية. ووصف وفاة فاريل بالصدمة الكبيرة، ولكن لم يعرف بعد السبب المحتمل للوفاة. وأضاف سين للوكالة: "نحن لا نعرف أي شيء حول سبب الوفاة بعد ما عدا أن بوبي لم يكن يشعر أنه على ما يرام مساء أمس الأربعاء". وقال: "قبل ذلك أحيا بوبي حفلا ناجحًا مع الفرقة في سان بطرسبرج، وكل شيء كان طبيعيا". وكان من المقرر أن يسافر فاريل مع الفرقة إلى إيطاليا عقب حفلهم في روسيا. وقد بدأ فاريل مسيرته الغنائية في هولندا كلاعب دي جيه وراقص في الملاهي الليلية، ثم أحضره المنتج الألماني فرانك فاريان لألمانيا الغربية عام 1976 وكون فريق بوني إم، ومن أشهر أغاني الفريق "دادي كول " و"ريفير أوف بابيلون".