تلقى بورتسموث ضربة أخرى اليوم الخميس بعد الرفض الذي تلقاه من الاتحاد الانجليزي لكرة القدم ورابطة أندية الدوري الممتاز بشأن طلبه المشاركة في مسابقة الدوري الأوروبي "يوروبا ليج" الموسم المقبل. وكان بورتسموث الذي تأكد هبوطه إلى الدرجة الأولى الانجليزية، يمني النفس بالمشاركة في المسابقة الأوروبية من بوابة وصوله إلى نهائي مسابقة الكأس المحلية حيث سيواجه تشيلسي، وذلك لان الأخير ضمن مشاركته في مسابقة دوري الأبطال الموسم المقبل. ويحق للفرق التي تحرز لقب مسابقة الكأس في بلادها التأهل إلى الدوري الأوروبي (كأس الاتحاد الأوروبي سابقا) بغض النظر عن ترتيبها في الدوري، وبما أن تشيلسي سيتواجد في دوري الأبطال فكان من المفترض أن يلعب بورتسموث في "يوروبا ليج" حتى وان لم يفز بالكأس المحلية، لكن القائمين على الفريق تأخروا في تقديم طلب الحصول على الرخصة الأوروبية المخصصة للأندية لأنهم لم يتوقعوا أن يتأهل "بومبايز" إلى النهائي. وذكر الاتحاد الانجليزي ورابطة الدوري الممتاز في بيان مشترك أنهما أكدا لإدارة بورتسموث بأنه لن يؤخذ بعين الاعتبار أي طلب متأخر يتقدم به بورتسموث من اجل الحصول على رخصة اللعب في المسابقة الأوروبية لموسم 2010-2011 لان النادي يعاني من مشاكل مالية. ويعني هذا الأمر أن الفريق الذي سينهي الموسم سابعا في الدوري الانجليزي الممتاز سيتأهل إلى "يوروبا ليج" الموسم المقبل، ويحتل ليفربول هذا المركز حالياً. وقال الاتحاد الأوروبي أن بإمكان بورتسموث أن يتقدم بطلب متأخر والمهلة النهائية لذلك هي 31 الشهر المقبل لكن رابطة الدوري الممتاز والاتحاد الانجليزي واثقة من أن الوضع المالي للفريق سيء لدرجة انه لن يتمكن من تطبيق أي من الشروط المطلوبة. يذكر أن بورتسموث وضع تحت الحراسة القضائية بهدف حماية دائنيه، وخصم من رصيده 9 نقاط ما عجل من هبوطه إلى الدرجة الأولى. وأصبح بورتسموث أول ناد يوضع تحت الحراسة القضائية منذ انطلاق الدوري الانجليزي الممتاز موسم 1992-1993، وهو يعاني من ديون باهظة تصل إلى 119 مليون جنيه إسترليني (حوالي 49ر183 مليون دولار)، ولا يستطيع دفع أجور لاعبيه إلا بشق النفس، وقد عمد إلى صرف ربع العاملين فيه. وعلق إداري بورتسموث اندرو أندرونيكو على هذه المسألة قائلا "أمضينا وقتا طويلا في القيام بالإجراءات المناسبة وكنا نأمل أن نقدم طلبا الأسبوع المقبل. شعرنا انه علينا القيام بالقسم المناط بنا، وبان الاتحاد ورابطة الدوري الممتاز سيقومان بالقسم الخاص بهما". وختم "انه أمر مجحف بحق المشجعين ألا يتمكنوا من تشجيع فريقهم في أوروبا الموسم المقبل".