ترجمة : هالة عبد التواب يبدو أن نهاية وزيرة الرياضة الفرنسية راما ياد قد اقتربت، ففي تصريحات لقصر الإليزيه، أكد المتحدث باسم الرئاسة أنه إذا كان ساركوزي هو الذي أتي براما ياد ودعمها، فإنه من الملاحظ صعوبة اندماجها مع زملائها الوزراء. المتحدث اوضح أن الرئيس ساركوزي كان قد نقلها من وزارة الخارجية، حيث كانت وزيرة الدولة لحقوق الانسان، لأنها لم تجيد التعامل مع برنار كوشنير وزير الخارجية.. واليوم لا تتفق أيضا مع روزالين باشلو وزير الصحة.. وقال ان هذا يرجع لاسلوب راما ياد في معارضتها للحكومة أكثر من مرة ،آخرها في رفضها للتعديلات التي أنهت الاعفاء من الرسوم الاجتماعية للنوادي الرياضية.