انتهت عملية المونتاج الخاص بالفيديو كليب الجديد للأغنية "الديو" المشتركة بين النجمتين بيونسي وشاكيرا، التي كانت قد أعلنت عنها بيونسي في وقت سابق، حيث تم تصوير الأغنية بأحدث التقنيات المتطورة، التي تم بها جمع النجمتين وكأنهما معاً رغم أنهما لم يلتقيا أبداً في مكان التصوير، وقامت كل واحدة بتصوير مشاهدها في مكان منفصل، بل في قارة منفصلة. وحول ذلك قالت بيونسي: "يعجبني أسلوب وصوت شاكيرا القوي، وهي فنانة موهوبة وشاملة، وقد التقيت بها لبضع دقائق فقط، وطرحت عليها الفكرة ثم أكملنا حديثنا عبر الهاتف وأكملنا هذا المشروع الجميل". ومن ناحيتها فقد أعربت شاكيرا عن سعادتها بهذه التجربة وقالت: "شكلت مع بيونسي "دويتو" جميلاً، وقد أبهرتني باتقانها اللهجة اللاتينية الاسبانية، وهي فنانة تعرف ماذا تريد وجديرة بالاحترام"، وأضافت: "أشكر بيونسي علي دعوتها لي للمشاركة معها بهذه الأغنية، ولأنها فكّرت في إدخالها ضمن أغنيات ألبومها، فهذا شيء رائع، وهي مؤدية رائعة ومدهشة".