اليهود يحيون ذكرى ضحايا «المحرقة النازية»

ترجمة: وحدة الرصد الأجنبي
أعدته للنشر: إلهام محمد علي
يحيي اليهود، اليوم الأربعاء، وغداً الخميس، ذكرى ضحايا "المحرقة النازية" أو ما يعرف ب"الهولوكوست"، وفي هذا اليوم تكون أماكن الترفيه مغلقة وتقام مراسم تذكارية في جميع أنحاء الدولة.
وقالت وزارة الخارجية الإسرائيلية على موقعها الإلكتروني إن "مراسم ستُجرى اليوم، وغداً، لإحياء ذكرى 6 ملايين يهودي أُبيدوا على أيدي الوحش النازي إبان الحرب العالمية والثانية في أوروبا".
وأضافت: "تبدأ فعاليات ذكرى ضحايا الكارثة والبطولة، في الساعة الثامنة من مساء اليوم (17.00 ت.غ)، بالمراسم الرسمية المركزية"، في إشارة إلى المراسم التي تجرى في متحف "ياد فاشيم" (يعني اسمه بالعربية: الكارثة والبطولة)، في القدس الغربية.
وأشارت الوزارة إلى أن هذه المراسيم ستقام "بحضور الرئيس الإسرائيلي، رؤبين ريفلين، ورئيس الحكومة، بنيامين نتنياهو، وشخصيات بارزة وناجين من المحرقة، وأولاد الناجين وأفراد عائلاتهم".
ولفتت إلى أن المراسيم "ستشهد إشعال 6 شعلات تمثل الستة ملايين يهودي الذين أُبيدوا في المحرقة ".
وبحسب الإسرائيلية "ستطلق الصفارات في كافة أنحاء البلاد، وسيقف المواطنون دقيقتي صمت في الساعة العاشرة من صباح يوم غدٍ الخميس (07.00 ت.غ) إحياء لذكرى الضحايا".
وفي هذا الصدد، أوضحت أنه "خلال هذه المدة (الدقيقتين) يتوقف جميع الناس عن عملهم، ويقف المشاة في الشوارع، وتقف السيارات على هوامش الطرق".
ونوهت إلى أنه "في هذا اليوم تكون أماكن الترفيه مغلقة، وتقام مراسم تذكارية في جميع أنحاء البلاد".
ومن جانبه قال ابى ديكتر عضو بالكنيست "حزب الليكود" في برنامج "حشبون باتوح" على القناة العاشرة الإسرائيلية أمس، إنه ترأس ادارة الصندوق القومي اليهودي على مدار السنتين الماضيتين والذي تم تأسيسيه منذ ما يزيد عم 20 عاما واقيم من اجل خدمة الناجون من المحرقة على الوجه الخاص وبالأخص ايضا المصابين الناجون من المحرقة .
ذكر ان هناك العديد من المتطوعين يقومون دائما بالتوجه والتطوع للعمل داخل هذا الصندوق لخدمة الناجون من المحرقة , وذكر ايضا ان تعداد الناجون من المحرقة النازية لليهود تخطى الالاف, وإسرائيل تحتضن منهم ال 190 الف ناج بنسبة 40 % منهم وهناك العديد منهم مفرقين في جميع انحاء العالم , وتقدر اعداد الناجون من المحرقة النازية ما يزيد عن نصف مليون شخص .
اضاف الى حديثه ان رئيس الوزراء الأسبق " ايهود اولمرت " وبالأخص بعام 2007 قام بعمل العديد من الإصلاحات الاقتصادية وبالأخص داخل الميزانية الخاصة بهم , وعلى الرغم من تلك الإصلاحات الا ان هناك حالة من الإهمال يتعرض لها الناجون من المحرقة واغلب هذا الإهمال هو اهمالا اقتصادي.
وأكدت قولت ابيطل عضو كنيست سابقا على ان الناجون من المحرقة تعرضوا للعديد من الأزمات على مدار السنوات العديدة الماضية, واوضحت ان بعد المحرقة النازية لليهود قام العديد من يهود اوروبا بالهجرة الى إسرائيل والعيش داخلها ولكنهم لم يتلقوا كافة اشكال الدعم والعون على الوجه الأمثل وكأنهم عوقبوا لتوجههم الى إسرائيل في هذا الوقت .
وأشارت ان هناك حالة من الدعم الاقتصادي يقدمه المسؤولين للناجون من المحرقة وعلى الرغم من انه لم يكن على الوجه الأمثل الا ان هناك دعما يقدم اليهم . اضافت الى حديثه ان فترات رئيس الوزراء السابق " اولمرت " شهدت تقدما اقتصادية كبيرا في اوضاع الناجون من المحرقة , ولم يقتصر الأمر على " اولمرت " فحسب , بل اثناء فترات تولي " يائير لابيد " حقبة المالية قام بسن عدد من القوانين لخدمة الناجون من المحرقة .
وأكد احد الناجين من المحرقة النازية اسحاق يعقوبى، على ان هناك مشكلة تواجة الناجون من المحرقة ولكنها ليس إقتصادية او مالية بل انها مشكلة فقدان العائلة فهناك صعوبة للغاية في العيش بدون عائلة وفقدانها فقط تعيش بمفردك , الوحدة هي اكثر المشكلات التي تواجه الناجون.
و"الهولوكست" هو مصطلح استُخدم لوصف الحملات من قبل حكومة ألمانيا النازية وبعض حلفائها لغرض الاضطهاد والتصفية العرقية ليهود في أوروبا أثناء الحرب العالمية الثانية (1939 – 1945)، بحسب ما تقوله إسرائيل التي حصلت لاحقا على تعويضات ضخمة من دول أوروبية على خلفية ذلك.