القاهرة: صدر حديثاُ عن المركز القومى للترجمة كتاب جديد بعنوان "هيباتيا" من تأليف داوود روفائيل خشبة وترجمة سحر توفيق، وتدور أحداث الكتاب في قالب قصصي عن الأيام الأخيرة من حياة "هيباتيا" الفليسوفة السكندرية التى اغتيلت بطريقة وحشية عام 415 ميلادية. ومن خلال الكتاب يعالج المؤلف الوقائع الحقيقية المحيطة باغتيال هيباتيا ملتزماً الأمانة التاريخية، ويرسم قصة حب تخيلية بلمسات خفيفة من خلال ومضات من الذكرى تستثيرها أحداث فى قصتى حب حزينتين لاثنتين من تلميذات هيباتيا. وضمن المؤلف عدداً من المقتطفات التخيلية من محاضرات وأحاديث الفيلسوفة فى القسم الثانى من الكتاب، مشيراً إلى إبادة الكنيسة لأعمال "هيباتيا". يذكر أن هيباتيا ولدت عام 380 بمدينة الإسكندرية وهي عالمة رياضيات ومنطق وفلك، عرفت بدفاعها عن الفلسفة ومعارضتها للإيمان المجرد، وهيباتيا هي ابنة ثيون الذي كان معلمها وآخر علماء الرياضيات المعروفين، والمنتمين إلى مدرسة الإسكندرية. وقد سافرت إلى أثينا وايطاليا للدراسة قبل أن تكون عميدة للمدرسة الأفلاطونية نحو عام 400 ميلادية. وقال عنها المؤرخ سقراط أنها كانت بارعة في تحصيل كل العلوم المعاصرة، مما جعلها تتفوق على كل الفلاسفة المعاصرين لها، حيث كانت تقدم تفسيراتها وشروحاتها الفلسفية، خاصة فلسفة أفلاطون لمريديها الذين قدموا من كل المناطق.