"ما تملكونه فى العالم العربى لا يوجد مثيله فى أوروبا" هذا هو الدافع الذي حرك الكاتب الفرنسي جان لاكوتير والمصري أحمد يوسف الي الأشتراك في إجاد صياغة مشتركة للشرق الأوسط عبر كتاب "مشارقنا الحلم والصراعات" والتي دارت حوله ندوة مثيرة علي المائدة المستديرة بجريدة الأهرام إبدو ، وفق صحيفة "الشروق" المصرية . وحاول محمد سلماوي رئيس تحرير الأهرام إبدو إدارة الندوة لكشف أغوار الكتاب وأهم ما سعي الكاتبان الي إظهراه في رؤيته عن الشرق والظروف التي جمعت بينهما في لإخراج هذا العمل الي النور رغم الفارق الكبير بينهما في العمر. وحرص لفيف من رجالات السياسة والفكر من فرنسا ومصر علي حضور الندوة للتعرف علي الشرق الذي يعنيه كل منهما في الكتاب وتوصيفه من وجهة نظر شرقية وغربية أجتمعت في عمل مشترك، وكان علي رأس الحضور عبد العظيم حماد رئيس تحرير جريدة الشروق، وأيمن الصيّاد رئيس تحرير مجلة وجهات نظر، والأمير حسين طوسون، ونفين سميكة سفير مصر فى الفاتيكان، وبيار هانت السفير الفرنسى الأسبق، وجان بول كالون الرئيس الشرفى لجمعية أصدقاء قناة السويس. ويتناول الكتاب الشرق بمفهوم كل كاتب فضمت فصوله الحديث عن أسيا والشرق الأوسط والشرق الأدني ومصر وشمال أفريقيا والخليج واقعا وتاريخا، وشهد الكتاب خلافا بين كاتبيه علي بعد النقاط أبرزها فيما تعلق بحدود الشرق في مفهوم كلا منهما ورؤيته تحت شعار الاختلاف التاريخى فى الرأى لن يفسد للود قضية. جدير بالذكر أن جان لاكوتير عمل مراسلا صحفيا فى مصر عام 1953 وتنتقل بين العديد من عواصم الشرق الأقصى والأدنى وله كتابين عن مصر "مصر فى حراك"، "عبدالناصر سيرة ذاتية"، بينما درس أحمد يوسف فى السوربون وقضي في بلاد النور 30 عاما فعمل مراسلا لجريدة الأهرام وأبداع العديد من الكتب منها "الخليفة في الإليزية"، و"بونابرت ومحمد"، "كوكتو المصرى".
