أكدت القناة الثانية الإسرائيلية أن محامو عودة ترابين -الجاسوس المعتقل بالسجون المصرية- القاهرة سيطالبون بتعويض عن إعتقاله قدره مليون دولار وأضافت القناة أن محامى ترابين الذى يقضى عقوبة السجن منذ 12 عاما بتهمة التجسس لصالح الموساد، سيتقدمون بدعوى قضائية لمحكمة العدل الدولية فى لاهاى ضد الحكومة المصرية، مطالبين الأخيرة بإطلاق سراحه فورا، لافتة إلى أن الدعوى ستتضمن اتهامات ترابين للقاهرة باعتقاله بشكل تعسفى ودون إجراء محاكمة عادلة له. وذكرت القناة أن طاقما خاصا لحقوق الإنسان تابعا لمنظمة الأممالمتحدة قام مؤخرا بفحص حالة ترابين، وتوصل إلى أن اعتقاله جاء بشكل تعسفى ودون محاكمة عادلة، وأن من حقه المطالبة بالإفراج الفورى عنه وتلقى تعويض عما حدث له، ولفتت القناة إلى أنه بعد ما توصل إليه الطاقم الأممى ينوى المحامون عن ترابين، يتسحاق ملتسار ومحمد الصانع وإياد العطوانة تقديم دعوى قضائية ضد حكومة القاهرة قريبا لمحكمة لاهاى للإفراج الفورى عن ترابين، وتعويضه بما يقدر ب100 مليون دولار على اعتقاله. وأضاف أن المحامين عن ترابين بعثوا هذا الأسبوع للرئيس المصرى محمد مرسى برسالة طالبوه فيها بالعفو عن ترابين بمناسبة شهر رمضان، الذى يحل بعد أيام، أو على الأقل إجراء محاكمة أخرى له.وجاء فى رسالتهم لمرسى «بصفتك أحد الذين سجنوا فى عهد النظام القمعى لمبارك ظلما ودون أن تقترف خطأ، فأنت بالتأكيد تعى وتفهم ما هو الاعتقال بلا ذنب، لقد سجن ترابين على يد النظام القمعى السابق دون سبب، والحديث لا يدور عن جاسوس بل عن راع للغنم ارتكب خطأ وعبر الحدود المصرية، نحن نريدك أن تفحص ملف ترابين وتكتشف أنه لم تجر له محاكمة عادلة، نريد من سيادتك العفو عن ترابين والقيام بلفتة إنسانية». القناة أضافت أن مبعوثين عن القنصلية الإسرائيلية بالقاهرة زاروا ترابين الأسبوع الماضى فى محبسه، وأنه قال لهم «إننى آمل فى أن يطلق النظام الجديد بمصر سراحى، إننى أثق فى أن هذا النظام سيدرك أننى معتقل دون ذنب».