عين وزير جيش الاحتلال الإسرائيلي أيهود باراك الجنرال سامي ترجمان، وهو من أصول مغربية قائدا للمنطقة الجنوبية في الجيش التي تشرف على قطاع غزة، بدلا من الجنرال طال روسو الذي أشرف على العدوان الأخير ضد القطاع المعروف بعملية "عمود السحاب". وصادق باراك على تعيين ترجمان الذي كان يشغل منصب قائد القوات البرية في الجيش الإسرائيلي، في مهمته الجديدة، كقائد للمنطقة الجنوبية. والمنطقة الجنوبية في الجيش الإسرائيلي تشرف على عمليات الجيش ضد قطاع غزة، وعلى منطقة النقب، وعلى الحدود مع مصر. وستناط بترجمان ذي الأصول المغربية الإشراف على هذه المهام، خلفا لرسو الذي قدم طلبا للتقاعد من الخدمة العسكرية في الجيش الإسرائيلي بعد خدمة 35 عاما، وهو أي روسو كان أحد قادة عملية "عمود السحاب" ضد قطاع غزة منذ شهرين، بالإضافة لمسؤوليته عن بناء السياج الأمني الحدودي الجديد مع مصر. ودخلت إسرائيل والفصائل الفلسطينية في قطاع غزة بعد العدوان الأخير في تهدئة ، لكن الجيش الإسرائيلي خرق التهدئة أكثر من مرة، وينفذ بشكل دائم توغلات على طول الحدود الشرقية مع القطاع. وجاء قرار تعيين ترجمان بناء على توصيات رئيس هيئة أركان الجيش بيني غانتس، وسيتم تعيين العميد غاي هتسور بديلا للجنرال ترجمان، في قيادة القوات البرية، حيث كان مسؤولا عن قسم شعبة التخطيط بالجيش الإسرائيلي وستتم ترقيته إلى رتبة جنرال. وجاء تعيين الجنرال هتسور كقائد للعمليات البرية في الجيش، على الرغم من الانتقادات التي تعرض لها في حرب لبنان الثانية وأدائه خلالها حيث كان يقود الفرقة 162. عملية الاقتراع للكنيست ال( 19 ) تسجل رقما قياسيًا منذ عقد اعلنت لجنة الانتخابات المركزية الاسرائيلية ان نسبة الاقتراع للكنيست (البرلمان) التاسعة عشر بلغت عند الساعة السادسة مساءً %55.5 مما يشكل رقمًا قياسيًا سجل منذ عقد. وحسب الاذاعة العبرية تعاطت الشرطة الاسرائيلية حتى الآن مع نحو 300 حالة من التجاوز الجنائي للانتخابات، منها إلصاق لافتات خلافًا للقانون ومشاجرات ومخالافات سير قرب مراكز انتخابية. وتم فتح 11 ملفًّا على خلفية إحداث أعمال شغب داخل صناديق الاقتراع وانتحال شخصية الآخر والاقتراع خلافًا للقانون والغش الانتخابي وغيرها من الجنح. وتغلق صناديق الاقتراع في جميع أنحاء اسرائيل عند الساعة 22:00 من هذه الليلة حيث ستبدأ بعد ذلك عملية فرز الأصوات، وتنشر عند هذه الساعة نتائج العينات التلفزيونية للانتخابات. ووجه رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو خلال زيارة قام بها لمدينة اسدود نداءً اكد فيه على اهمية التصويت في الانتخابات، فيما حث رئيس الدولة شمعون بيرس مجددا الاسرائيليين على ممارسة حقهم الديمقراطي والادلاء بصوتهم في الانتخابات. كما أكد بيرس في بيان اصدره على اهمية مشاركة الوسط العربي في الانتخابات. ودعا رؤساء الاحزاب العربية لفلسطينيي (48) ورئيسة حزب العمل الجمهور العربي الى ممارسة حقهم الديموقراطي والادلاء بصوتهم في الانتخابات للكنيست. جاء ذلك خلال جولات ميدانية قاموا بها في انحاء اسرائيل. وافتتحت في الساعة السابعة من صباح أمس صناديق الاقتراع للانتخابات التاسعة عشر للكنيست الاسرائيلي، وتستمر حتى الساعة العاشرة ليلا. وتتنافس 32 قائمة على اصوات 5.650.705 صاحب حق اقتراع منهم حوالي 800 الف عربي. وتتنافس ثلاثة قوائم عربية على اصوات الناخبين العرب، لكن حسب استطلاعات الرأي في الوسط العربي فان نسبة المصوتين العرب لن تتجاوز ال 50% بالرغم من محاولة القوائم العربية وفي اللحظة الاخيرة اقناع الناخبين العرب بالخروج الى صناديق الاقتراع. وتشير استطلاعات الرأي التي نشرت على مدار اربعة ايام قبل فتح الصناديق الى ان قائمة الليكود بيتنا التي يترأسها نتنياهو ستحصل على 32 مقعدا ، حزب العمل 16 ، البيت اليهودي 14 ، يش عتيد 12 ، هتنوعه 11 ، ميرتس 6 ، القوائم العربية 11 ، وكديما 2 ، شاس 12 ، يهدوت هتوراة 6 .
