يواجه الإنجليزي الدولي ستيفن جيرارد نجم خط وسط نادي ليفربول المشارك في بطولة دوري الدرجة الأولى الإنجليزي لكرة القدم الغياب عن مباراتي منتخب بلاده الوديتين أمام أيرلندا والبرازيل بسبب حاجته للخضوع إلى عملية جراحية في الكتف. ويبدو أن قائد الريدز قد قرر أخيرا لاستماع إلى نصائح المقربين منه ليتجه إلى الخضوع لجراحة عقب نهاية بطولة البريميير ليج هذا الموسم. ويتردد أن جيرارد كان يعاني منذ فترة من إصابة في الكتف, إلا أنه فضل المشاركة في باقي مباريات الريدز الأربع المتبقية على نهاية الموسم ثم الخضوع لجراحة واستغلال الإجازة الصيفية للاستشفاء. ومن المتوقع أن يغيب اللاعب, الذي شارك في جميع مباريات فريقه هذا الموسم, لفترة تتراوح بين ستة إلى ثمانية أسابيع. وبهذا سيغيب المخضرم صاحب الاثنين وثلاثين عاما عن وديتي منتخب الأسود الثلاثة أمام أيرلندا المقررة على ملعب ويمبلي في التاسع والعشرين من مايو المقبل إضافة إلى مباراة البرازيل في مدينة ريو في الثاني من يونيو المقبل. إلا أن جيرارد سيتمكن من العودة مجددا إلى المستطيل الأخضر لمشاركة فريقه جولته الآسيوية استعدادا لانطلاق الموسم الجديد.