سمحت السلطات الأمريكية بوضع إعلان يساوي بين الجهاد والهمجية بداية من الأسبوع المقبل في عشر محطات لمترو الأنفاق بنيويورك تحت عنوان "ادعم إسرائيل.. اهزموا الجهاد"، رغم مساعي مسئولي النقل لمنعه. يأتي ذلك في الوقت الذي تسود فيه مشاعر الغضب العالم الإسلامي بسبب فيلم مسيء للنبي محمد صلى الله عليه وسلم. من ناحيته, رفضت هيئة النقل في المدينة الإعلانات مستندة إلى سياسة تحظر استخدام لغة تحط من شأن فئة معينة. بعد ذلك أقامت (مبادرة الدفاع عن حرية الأمريكيين) التي تقف وراء حملة الإعلانات دعوى وحصلت على حكم في صالحها من قاض أمريكي في مانهاتن. وطبقا لوثائق المحكمة يقول الإعلان "في أي حرب بين الإنسان المتحضر والإنسان الهمجي ادعم الإنسان المتحضر. ادعم إسرائيل ..اهزموا الجهاد." وقال أرون دونوفان المتحدث باسم هيئة النقل إن الإعلانات ستوضع ابتداء من يوم الإثنين لكنه لم يحدد في أي المحطات. وأضاف دونوفان: أيدينا مكبلة وهيئة النقل خاضعة لأمر محكمة يحظر تطبيق معايير هيئة النقل الحالية بشأن الإعلانات التي لا تسيء لأحد. وفي يوليو أصدر قاضي المحكمة الجزئية بول انجلماير حكما بأن الإعلان هو بمثابة خطاب تكفل له القوانين الحماية. وفي حين أن القاضي اتفق مع هيئة النقل على أن الإعلان "يحط من شأن مجموعة من الناس بسبب الدين" فإنه قضى بأن هذه المجموعة من الناس مكفول لها "أعلى مستوى من الحماية" بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي المتعلق بالحقوق.