لندن، (إفي): أعلن المدير الفني لمنتخب أيرلندا، الإيطالي جيوفاني تراباتوني، الأربعاء استقالته من منصبه بعد خمس سنوات قضاها مع الفريق، وذلك بعد التوصل لاتفاق بخصوص رحيله مع الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم بالتراضي. وبعد الخسارة ليلة أمس أمام النمسا بهدف نظيف ضمن التصفيات الأوروبية المؤهلة لنهائيات كأس العالم 2014 بالبرازيل، اجتمع صباح اليوم تراباتوني ومساعده ماركو تارديلي مع مسئولي الاتحاد قبل الإعلان عن فسخ عقدهما، الذي ينتهي في مايو 2014. وقال تراباتوني (74 عاما) الذي قاد أيرلندا للتأهل العام الماضي إلى نهائيات بطولة أمم أوروبا، للمرة الأولى منذ عام 1988 ، "أريد أن أشكر الجميع في أيرلندا على مساعدتهم لي طوال هذا الوقت. كان هذا يعني الكثير بالنسبة لنا". وكان آخر إنجاز لأيرلندا قبل التأهل ليورو 2012 في بولندا وأوكرانيا، هو المشاركة في مونديال كوريا الجنوبية واليابان 2002 عندما بلغت ثمن النهائي. وكان تراباتوني قد أكد أمس عقب نهاية اللقاء عن انتظاره لقرار الاتحاد حول مستقبله، بينما امتدح قائد أيرلندا، روبي كين، أداء المدرب الإيطالي. ولم تستبعد الهزيمة أمام النمسا حسابيا تأهل أيرلندا لمونديال البرازيل، لكن مهمته أصبحة شبه مستحيلة بالنظر إلى ضرورة الفوز على ألمانيا خارج الديار في الجولة القادمة. وتحتل ايرلندا المركز الرابع ضمن المجموعة الثالثة برصيد 11 نقطة، وتتفوق عليها النمسا (المركز الثالث ب14 نقطة) والسويد (المركز الثاني ب17 نقطة) وألمانيا (المركز الأول ب22 نقطة).