قد يتصور البعض أن هناك خطأ في العنوان، أو أن الأمر مجرد مزحة، ولكن الأمر حقيقي تماما وهو أن الرئيس المكسيكي يريد تغيير اسم بلاده إلى المكسيك. ولكي نفهم الأمر علينا أن نعلم معلومة غاية في الصغر والأهمية في الوقت نفسه، وهو أن دولة المكسيك الشهيرة ليس اسمها "المكسيك" بل اسمها "الولاياتالمتحدةالأمريكية". ويرجع هذا الاسم، إلى القرن التاسع عشر عندما اعتبر مؤسسو البلد بعد الثورة المكسيكية أن الولاياتالمتحدةالأمريكية نموذجا يحتذى به للديمقراطية والحرية، فسموا دولتهم تيمنا بها. لذا فقد أرسل الرئيس المكسيكي المنتهية ولايته، فيليبي كالديرون، مشروع قانون إلى الكونجرس يوم الخميس الماضي لتعديل الدستور لاختصار الاسم الرسمي للبلاد من، "الولاياتالمتحدةالمكسيكية"، إلى "المكسيك" وهو الاسم الذي تعرف به بالفعل في أنحاء العالم. وقال كالديرون في تصريحات نقلتها وكالة رويترز الإخبارية: "لم يعد اسم بلدنا يحتاج لمحاكاة أسماء بلدان أخرى، سامحوني على هذا التعبير لكن اسم المكسيك هو المكسيك". يذكر أن اسم المكسيك مشتق من قبيلة مكسيكا التي استقرت عام 1325 في المنطقة التي هي الان العاصمة مكسيكو سيتي.