أعلنت شركة "تالبا" العالمية، إطلاق "تالبا الشرق الأوسط" ومقرها في مدينة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة، بهدف تقديم خدماتها للدول الناطقة باللغة العربية، وتسويق برامجها المختلفة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إضافة إلى إنتاج نسخ عربية من برامج "تالبا". ويعتبر البرنامج الشهير The Voice أحد أهم برامج التي يضمها كتالوج "تالبا"، إضافة إلى مجموعة متنوعة من البرامج الترفيهية وبرامج تلفزيون الواقع، إلى جانب برنامجي The Voice Kids، وThe Winner Is. من المقر، أن يكون أوّل عمل إنتاجي لشركة "تالبا الشرق الأوسط" هو الموسم الثالث من برنامج "The Voice Arabia"، لصالح محطّة MBC، وهو النسخة العربية من البرنامج الذي حقّق نجاحًا عالميًا. وعيّنت "تالبا" المنتج المخضرم زياد كبّي، لتولّي إدارة شركتها الجديدة بمنصب رئيس تنفيذي بإشراف مدير عام شركة "تالبا" العالمية مارتين ميجس، بالتزامن مع توليه مهام رئيس مجلس إدارة شركة "ماكسيموم ميديا". وتتمثل خبرة زياد كبّي، في إنتاج النسخ العربية لبرامج عالميّة على غرار "The Voice"، "هبة رجل الغراب" وسيت كوم "الباب في الباب"، "Deal or No Deal"، "Wheel of Fortune" و"Fear Factor Extreme"، " Who Wants to be a Millionaire". أشار مدير "تالبا" مارتين ميجس، إلى أنّ منطقة العالم العربي تتقدّم بشكل سريع في مجالي التكنولوجيا والصناعة، موضحًا أن انتشار 350 مليون نسمة في هذه المنطقة الواسعة التي تشمل بلدان عدّة يجعلها غنيّة بالفرص. وعبّر عن سعادته لانضمام كبّي إلى فريق عمله، مشيرًا إلى خبرته الواسعة مع كلّ محطات البثّ التلفزيوني في المنطقة واطّلاعه الكامل على كتالوج "تالبا". فيما قال كبّي، "أصبح بإمكاننا الآن أن نقدّم لمحطات البثّ العربية موادًا كثيرة خاصة بخبرات محلية وبإدارة نموذجية من (تالبا)، لابتكار برامج تلفزيونية مميّزة للجمهور العربي أينما كان".
