وصف اللواء أيمن عبدالتواب، نائب محافظ القاهرة، ما يحدث من قبل الباعة الجائلين في سوق الترجمان بأنه "تسول"، لافتًا غلى أن مشاكل الباعة يمكن السيطرة عليها وإيجاد حلول موضوعية لها. قال عبدالتواب، إن الأعداد المتفق عليها مع الباعة الجائلين لم تكن مماثلة للمتواجدين الآن، مضيفاً: "الموجودين مش البياعين اللي نقلناهم بس، ده كل واحد جايب أخوه وقريبه ياخدله مكان". أما عن حل أزمات البيع، فأكد أنه من الممكن إنشاء موقف "سيرفيس" لجذب المواطنين للمنطقة ورفع معدل البيع.