شهد سوق الترجمان، صباح اليوم، حالة من الفوضى بين الباعة الجائلين، ووقعت مشادات كلامية حادة على خلفية صعوبة العثور على قطع الأراضي المخصصة لهم داخل السوق. فيما انتشرت قوات الأمن بشكل مكثف في محيط السوق، في محاولة لفض الاشتباك بين البائعين. ورفضت القوات، دخول بعض البضائع الخاصة بالباعة في "الترجمان"، كخطوة تأمينية قبل أن يفتتح الدكتور جلال السعيد محافظ القاهرة السوق.