أقر جيل برنهايم الحاخام الأكبر فى فرنسا بقيامه ب"سرقة أدبية" تم اكتشافها فى كتابه الذى يحمل عنوان "تأملات يهودية" والذى صدر مؤخرا. وأعرب الحاخام الفرنسي فى بيان يوم الأربعاء، تناقلته وسائل الإعلام الفرنسية المختلفة - عن آسفه لإنكاره في وقت سابق أمر السرقة الأدبية.
واعترف بأنه كان متسرعا في الرد على الاتهامات الموحهة إليه فى هذا الصدد بعد أن رصد موقع للدراسات الفلسفية أوجه شبه كبيرة بين فقرات عدة في الكتاب وبين نصوص للفيلسوف الفرنسي الراحل فرانسوا ليوتار نشرت في كتابه "أمام القانون" فى عام 1996.
وأضاف حاخام فرنسا، وهو أعلى سلطة يهودية فى البلاد، أن السرقات الادبية التي كشفت على الانترنت "صحيحة"..مبررا ذلك بانه كلف أحد الطلاب بسبب ضيق الوقت بجزء "من الابحاث والصياغة" في عمله الأدبى.
وأوضح أن هذه هى المرة الأولى التى يقوم بها بذلك "وكان خطأ كبيرا و لكني مسؤول".وكان موقع "ستراس" الفلسفي قد رصد في منتصف شهر مارس الماضي اوجه تشابه مثيرة بين كتاب جيل برنهايم الصادرعن دار النشر ستوك، وكلمات الفيلسوف الراحل جان فرنسوا ليوتار إلى اليزابيت فيبير التي نشرت في عام 1996 في كتاب "امام القانون".
