كشفت الإذاعة الإسرائيلية في تقرير لها منذ قليل، أن المساعي التي تقوم بها الحكومة الإسرائيلية حاليا، للإفراج عن الجاسوس الإسرائيلي عودة ترابين، المحتجز فى سجن ليمان طرة منذ عام 2000، بتهمة التخابر لحساب الموساد، مضيفة أن "ترابين" البالغ من العمر 30 عاما، من مواليد سيناء، تم القبض علية أثناء زيارته لشقيقته التي تعيش فى القاهرة، وحكم عليه بالسجن لمدة 15 عاما. وأوضحت الإذاعة الإسرائيلية في التقرير، أن الجهود التي بذلتها حكومة نتنياهو للإفراج عن الترابين طيلة الأعوام الماضية، ووصلت إلى حد تدخل الرئيس شمعون بيريز، وعدد من مسئولي الحكومة الإسرائيلية، باءت بالفشل، مع إصرار السلطات المصرية على عدم الإفراج عنه. وألمح التقرير إلى قرب حدوث إنفراجه فى الأزمة، بعد سلسلة المحادثات التي تمت بين القاهرة وواشنطن وتل أبيب مؤخرا، للإفراج عن الجاسوس الأمريكي الإسرائيلي إيلان حاييم جربل، حيث تمت إثارة قضية ترابين، وطالب أحد المسئولين الإسرائيليين من الجانب المصري بالافراج عن ترابين مع جربل. وأضاف التقرير أن المسئول الإسرائيلي حث السفير الأمريكي فى إسرائيل دانيال شبيرو، على ضم صفقتي جربل وترابين معا، وقال له "لا يصح ألا يحظى مواطن إسرائيلي معتقل في مصر، بنفس الاهتمام الذي حظى به جربل، وأشار له إلى "أن هذه هي الفرصة الأخيرة أمام إسرائيل قبل صعود الإخوان المسلمين إلى السلطة".