تقول صحيفة "الغارديان" البريطانية إن الضغط بدا يتزايد "من أجل مراقبة أكثر صرامة وفعالية على أجهزة المخابرات البريطانية"، وذلك بعد الكشف عن وثائق سرية في العاصمة الليبية طرابلس. وتضيف الغارديان، في التقرير الذي أعده مراسلوها نك هوبكينز وريتشارد نورتون-تايلور وإيان كوبين، أن هذه الوثائق على ما يبدو "ستثير الذعر والفوضى في أوساط الحكومة البريطانية". ويتابع التقرير أن أعضاء في البرلمان البريطاني دعوا إلى إدخال تغييرات على النظام الأمني، وذلك بعد "إثارة أسئلة هامة بشأن أداء جهازي المخابرات الداخلية والخارجية البريطانيين، وخاصة فيما يتعلق بتسليم المعتقلين إلى دول واجهوا فيها التعذيب". وتشير الصحيفة إلى أن قرب الإعلان عن إجراء تحقيق بشان احتمال مشاركة السلطات البريطانية في تعذيب معتقلين وإساءة معاملتهم. وتضيف الغارديان لجنة التحقيق، التي سيرأسها القاضي المتقاعد السير بيتر غيبسون، ستبحث في إدعاءات بترحيل منشقين ليبيين معارضين للعقيد القذافي إلى طرابلس عام 2004. ويشير التقرير إلى ترحيب رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون، في كلمة القاها يوم الاثنين في مجلس العموم، بالتحقيق في ما سماه "اتهامات بسوء المعاملة". ووفقا للغارديان فقد قال كاميرون إن على وزراء في الحكومة السابقة أن يجيبوا على اسئلة بشأن ما حدث. كما نقلت الصحيفة عن ايد ميليباند زعيم حزب العمال المعارض دعوته لجنة التحقيق لبذل كل ما في وسعها للتحقق من هذه المزاعم، مضيفا "يجب أن لا يكون هناك جزء من الدولة البريطانية متواطئا في التعذيب".