ترجمة منار طارق وتقول السلطات في جنوب غرب مقاطعة قوانغشى ان الشرطة قتلت شخص واحد بالرصاص واعتقلت 21 آخرين اثناء مواجهة "المتطرفين الدينيين" في محاولة للعبور بطريقة غير مشروعة الي فيتنام.
و لم يحدد بيان الثلاثاء علي الموقع الرسمي لمدينة تشونغ تسوه الديانة، ولكن عادة ما تلوم السلطات الصينية العنف علي التطرف الديني الذي يشارك فيه أفراد من الأقلية العرقية المسلمة من اليوغور. وحذرت بكين أيضا أن المتطرفين الدينيين يريدون مغادرة الصين للتدريب مع الجماعات المتشددة.
وتقول الحكومة تشونغ تسوه ان الشرطة، بعد تلقي بلاغ ان الجماعة على وشك دخول فيتنام من خلال بلدة حدودية من بينغشيانغ، نصبوا كمينا للجماعة واثنين من مركباتهم يوم الاحد. وتقول انه طعن شخص واحد شرطي لكن قتل بالرصاص على الفور.