ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون أشرف على توقيع اتفاقات في مجالات من استكشاف الفضاء لتدريب كرة القدم خلال زيارة رسمية الى الصين يوم الاثنين تعوض تلك التي ألغت في وقت سابق من قبل بكين انتقاما لاجتماعه مع الدالاي لاما.
كان كاميرون يقود أكبر بعثة تجارية لبريطانيا الي الصين ، مع مشاركة ستة وزراء في الحكومة وممثلين من قطاع الأعمال والجامعات و قطاع الرعاية الصحية في زيارة تستغرق ثلاثة ايام . وكان من المتوقع ان يؤيد كاميرون اتفاق لتحرير التجارة بين الصين والاتحاد الأوروبي ، أكبر شريك تجاري للصين. مثل هذه الصفقة قد تصل قيمتها إلى 1.8 مليار جنيه استرليني (2.95 مليار دولار) سنويا على الاقتصاد البريطاني ، وفقا لحكومة المملكة المتحدة .
عقدت التبادلات الاقتصادية مع بريطانيا بعد لقاء كاميرون العام الماضي مع الدالاي لاما، الزعيم البوذي المنفي للتبت، الذي تسبه الصين باعتباره انفصالي. تم استعادة تلك التبادلات فقط في اكتوبر بعد تأكيدات لندن ان كاميرون ليس لديه أي خطط أخرى لمقابلة رجل الدين البالغ من العمر 78 عاما .
اجتمع كاميرون مع رئيس مجلس الدولة الصينى لى كه تشيانغ يوم الاثنين و أشرف على توقيع 10 اتفاقيات شملت معاهدة بشأن المساعدة القانونية في المسائل الجنائية ، و اتفاق على التعاون واستكشاف الفضاء، والاتفاقات على تعزيز الاستثمارات الثنائية وتطوير استخدام الصين للغاز .
وقال لى ان الجانبين يسعيان إلى تعزيز التعاون بين وسائل الإعلام التقليدية والجديدة، و قال كاميرون ان بريطانيا فتحت قنصلية في مدينة ووهان . بشكل منفصل ، أعلن اتفاقا لتوسيع برنامج الدوري الثقافي البريطاني لتدريب المدربين والحكام الصينيين لتعزيز التعاون بينها وبين دوري الدرجة الاولى دوري السوبر الصيني. وقال كاميرون للى ان الوفد مهتم ببناء العلاقات التجارية .