ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو يستهدف بطريق مباشر رغبة إدارة أوباما بالتوقف عن فرض عقوبات جديدة ضد إيران. يقول نتنياهو ان المزيد من الضغوط هو السبيل لإقناع الإيرانيين بإثبات ان برنامجهم النووي مخصص لاغراض سلمية.
وقال نتنياهو محدثا كيري يوم الاربعاء انه "ينبغي الحفاظ علي الضغط بل و زيادته" قبل الجولة الثانية من المفاوضات النووية بين ايران والدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي وألمانيا، المقرر أن تبدأ في جنيف يوم الخميس. وتقول ادارة أوباما انها تريد الامتناع عن فرض عقوبات جديدة للسماح بالمرونة في تلك المحادثات. لم يتناول كيري قضايا العقوبات ولكن شدد على أن الولاياتالمتحدة لن تسمح لإيران بالحصول على سلاح نووي.