ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون ان طائرة مستأجرة تحمل 20 راكبا تحطمت في الأدغال واشتعلت فيها النيران بعد اقلاعها من مطار لاجوس المحلي. يقولون ان هناك خسائر الا انهم لم يؤكدوا تقارير عن سقوط قتلى.
وقال المتحدث الرسمي ياكوبو داتي من وكالة الطيران الاتحادية لوكالة أسوشيتد برس أنه تم نقل خمسة من الناجين بين 20 راكبا الى المستشفى مع استمرار جهود الانقاذ بعد ساعتين من الحادث صباح اليوم الخميس. وقال مفوض الشرطة صانو وحيد انه استأجرت الطائرة من شركة طيران اسوشيتد ايرلاين لتطير من لاجوس الى اكور في ولاية أوندو واصطدمت بالأرض المفتوحة قرب تولجيت بعد وقت قصير من اقلاعها. تقع تولجيت بالقرب من مستودع تخزين الوقود. وشاهد المراسلون تصاعد أعمدة الدخان في الهواء.تمتلك المطارات و الخطوط الجوية النيجيرية سجل سلامة سيئ.