ترجمة - أحمد ثابت قال شهود عيان ومصدر أمني أن قذيفة صاروخية ضربت مبنى سكني بالقرب من برج إسكان السفارات الأجنبية والفنادق الكبرى في العاصمة الليبية اليوم الثلاثاء . قال مراسل لرويترز في الموقع انه لا توجد اصابات في الحادث , وقال مصدر أمني تم إطلاق الصواريخ من السيارات التي اشتعلت فيها النيران بالمنطقة .
كان هناك سلسلة من التفجيرات في الشهور الأخيرة في ليبيافي ابريل تم تفجير السفارة الفرنسية في طرابلس، بينما في مدينة بنغازي الشرقية المضطربة أربعة أمريكيين قتلوا بما في ذلك السفير الامريكى في 11 سبتمبر من العام الماضي .
وقع الانفجار في موقف للسيارات من مجمع سكني بالقرب من أبراج طرابلس، حيث تتمركز السفارات البريطانية والكندية وكذلك العديد من شركات الطيران الأجنبية وغيرها من الشركات .