ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن باكستان قامت هذا الأسبوع بتسليم فرنسا ثلاثة جهاديين متدربين فرنسيين مزعومين كانت تحتجزهم منذ عشرة أشهر في أقصى درجة من السرية.
وقد أكد مصدر دبلوماسي فرنسي أن آخر هؤلاء الجهاديين الثلاثة وصل اليوم على متن طائرة إلى فرنسا. وأضاف المصدر أن "الجهاديين الآخرين وصلا فرنسا خلال الثماني وأربعين ساعة الماضية".
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن أحد الشباب الفرنسيين الثلاثة قالوا عندما كانوا محتجزين أنهم جاءوا إلى المنطقة من أجل الذهاب إلى مقاتلة القوات الغربية في أفغانستان.
ويأتي الإعلان عن تسليم الجهاديين الفرنسيين الثلاثة بعد أكثر من عام من الانقلاب الذي تسببت فيه قضية محمد مراح في فرنسا، وهو الجهادي الفرنسي الشاب الذي أدعى انتمائه إلى تنظيم القاعدة وقتل سبعة أشخاص، من بينهم أطفال يهود وجنود.
وصرح مصدر قريب من القضية أن الجهاديين الثلاثة يبلغون من العمر ثلاثين عامًا تقريبًا وقد ألقت الشرطة الباكستانية القبض عليهم في الثامن والعشرين من مايو 2012 في جنوب غرب باكستان بصحبة فرنسي آخر.
