جبالي يدعو الأحزاب السياسية إلى سرعة موافاة "النواب" بأسماء ممثلي الهيئات البرلمانية    وزير الداخلية يهنئ الرئيس السيسي وقيادات القوات المسلحة بذكرى انتصارات أكتوبر    ألفاظ خارجة في المحاضرة.. أستاذ جامعي يثير الغضب بالمنوفية    بث مباشر.. أولى جلسات مجلس الشيوخ بدور انعقاده الخامس    الحوار الوطني يدعو للمشاركة بالآراء في قضية الدعم.. ويؤكد: نفتح المجال أمام الجميع    محافظ كفر الشيخ: قوافل «بداية» تقدم خدمات في الصحة والتعليم لأهالي الكوم الطويل    ‫الزراعة تطلق 7 منافذ متنقلة لبيع المنتجات بتخفيضات 25٪ فى القاهرة    الوزراء يوافق على 2200 جنيه سعراً استرشادياً لأردب القمح موسم 2024/2025    إطلاق برنامج الشهادة الدولية المزدوجة بين جامعة القاهرة وإيست لندن    زيادة رأسمال الشركة الوطنية لخدمات الملاحة الجوية إلى 5 مليارات جنيه    10 مليارات دولار حجم صادرات الصناعات الغذائية والحاصلات الزراعية    محافظ المنوفية: رصف طرق في قويسنا والمنطقة الصناعية بطول 1200 ضمن «حياة كريمة»    «المستقلين الجدد»: ندعم الدولة من أجل الحفاظ على الوطن ومواجهة التحديات    الصحة الفلسطينية: 51 شهيدا و82 مصابا فى 5 مجازر إسرائيلية بغزة    9 معلومات عن صاروخ «الفاتح».. قصة «400 ثانية من إيران إلى إسرائيل»    الجيش الأردنى يحبط محاولة تسلل وتهريب كميات من المواد المخدرة قادمة من سوريا    الإصابة تضرب لاعب جديد في الأهلي قبل مواجهة السوبر المصري    فودين: بدأت الموسم ببطء منذ اليورو.. وأحاول العودة على الطريق الصحيح    مدرب يد الزمالك: مجموعتنا كانت صعبة وكأس العالم فرصة جيدة للإعداد لأفريقيا    علي معلول يهدد فرص نجم الأهلي في الرحيل    تفاصيل اتفاق الزمالك مع الجزيري بشأن تجديد عقده وإنهاء أزمة المستحقات    وزير الشباب والرياضة يتابع مجموعة ملفات عمل تنمية الشباب    عبدالواحد: المبالغة في الاحتفال؟!.. نريد جماهير الزمالك أن تفرح    ضربة موجعة لمعلمين المكيفات والسلاح في 9 محافظات.. سقوط 15 من تجار الصنف والحصيلة ملايين | صور    القبض على المتهم الخامس فى واقعة سحر مؤمن زكريا وعرضه على النيابة    رئيس مياه القناة: مستعدون لاستقبال فصل الشتاء بالسويس والإسماعيلية وبورسعيد    ضبط 27 طن لحوم ودواجن وكبدة فاسدة بالجيزة خلال سبتمبر الماضي    النيابة تطلب تحريات مصرع عامل تكييف سقط من الطابق الثالث في الإسكندرية    عيد ميلادها مش النهاردة.. سر عودة مديحة سالم إلى طليقها بعد مرور 20 سنة    مهرجان الإسكندرية السينمائي يعرض بحر الماس ضمن فعاليات دورته ال40    وزارة الثقافة تعلن فتح باب التقدم لجوائز الدولة التشجيعية لعام 2025    إيمان العاصى وابنتها وأميرة أديب وعائلتها ضيوف صاحبة السعادة    محافظ البحيرة تفتتح معرض دمنهور للكتاب بمشاركة 25 دار نشر.. فيديو    مواليد 3 أبراج محظوظون خلال الفترة المقبلة.. هل أنت منهم؟    الجمعة المقبل غرة شهر ربيع الآخر فلكياً لسنة 1446 هجريا    رئيس جامعة الأزهر: الإسلام دعا إلى إعمار الأرض والحفاظ على البيئة    تقي من مرض السكري.. 6 أطعمة تضبط نسبة السكر في الدم    المساواة في تكلفة الولادة.. نائبة وزير الصحة تكشف عن إجراءات خفض "القيصرية"    136 حالة بسبب الأدوية.. مركز سموم طب بنها يستقبل 310 حالات تسمم    رئيس الهيئة العامة للاعتماد: القطاع الخاص شريك استراتيجي في المنظومة الصحية بالجمهورية الجديدة    الجمعة المقبل.. غرة شهر ربيع الآخر فلكياً لسنة 1446 هجريًا    كلاكيت ثالث مرة.. سهر الصايغ ومصطفى شعبان في دراما رمضان    ضبط شركة إنتاج فنى بدون ترخيص بالقاهرة    البحوث الإسلامية يختتم فعاليات «أسبوع الدعوة».. اليوم    رئيس الوزراء: جهاز الشرطة له دور وطني في الحفاظ على أرواح وممتلكات المواطنين    الرئيس السيسي يهنئ غينيا وكوريا وتوفالو بيوم الاستقلال والتأسيس الوطني    السيسي يستقبل قائد قوات الدفاع الشعبية بجمهورية أوغندا    سقوط 6 تشكيلات عصابية وكشف غموض 45 جريمة سرقة | صور    مساعد وزير الصحة: مبادرة «بداية» تهتم بالإنسان منذ النشأة حتى الشيخوخة    أذكار الصباح والمساء مكتوبة باختصار    محمد فاروق: الأهلي يجهز عرضين لفك الارتباط مع معلول    جيش الاحتلال الإسرائيلي يوسع نطاق دعوته لسكان جنوب لبنان بالإخلاء    بالصور.. نجوم الفن في افتتاح مهرجان الإسكندرية السينمائي لدول البحر المتوسط    حكم زيارة قبر الوالدين كل جمعة وقراءة القرآن لهما    انتخابات أمريكا 2024| وولتز يتهم ترامب بإثارة الأزمات بدلاً من تعزيز الدبلوماسية    60 دقيقة متوسط تأخيرات القطارات بمحافظات الصعيد.. الأربعاء 2 أكتوبر    أمين الفتوى: الأكل بعد حد الشبع حرام ويسبب الأمراض    عاجل - أوفينا بالتزامنا.. هذه رسالة أميركية بعد هجوم إيران على إسرائيل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأمم المتحدة تعتزم إرسال بعثة لحفظ السلام في مالي
نشر في الفجر يوم 27 - 03 - 2013


ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الأمم المتحدة تعتزم نشر بعثة قوية لحفظ السلام في مالي تتكون من 11200 جندياً على أقصى تقدير وتصاحبها قوة موازية من أجل محاربة المتطرفين الإسلاميين.

فقد أوضح تقرير أصدره أمس الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة بان كي مون أنه "نظرًا لمستوى وطبيعة التهديد المستمر، ستكون هناك بالتأكيد حاجة لقوة موازية تعمل في مالي (من المحتمل في المنطقة الفرعية) إلى جانب بعثة منظمة الأمم المتحدة من أجل شن عمليات قتالية كبيرة ومكافحة الإرهاب".

وعلى ما يبدو أن المطالبة بقوة موازية غير محددة يشير إلى أن منظمة الأمم المتحدة ترغب في الإبقاء على التواجد العسكري الفرنسي الذي يساعد بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار. وسيكون تواجد هذه القوة ضرورياً لبعض الوقت.

ولا يشير التقرير بشكل صريح إلى القوات الفرنسية ويطرح القوة الموازية كأحد الخيارين اللذين من الممكن عرضهما ليبحثهما مجلس الأمن.
والخيار الآخر هو تعزيز البعثة السياسية لمنظمة الأمم المتحدة في مالي وترك القوة الدولية لدعم مالي مهمة ضمان الأمن. وسيساعد القوة الدولية لدعم مالي جهود عسكرية ثنائية دعمًا للقوات المالية. وسيكون دورها بالتالي دفاعياً وتحقيق الاستقرار وتركز على الجماعات الإرهابية المسلحة.

وأوضح التقرير أن قوات حفظ السلام ستكون كبيرة بما يكفي لتأمين المناطق السكنية التي تعتبر الأكثر تعرضًا للخطر. وأضاف التقرير أنه قبل نشر قوات حفظ السلام سيتعين أولًا توفير الظروف السياسية والأمنية اللازمة وسيرجع الحكم على ذلك إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة.

وقد بدا بان كي مون متشائمًا في تقريره إزاء هذه الظروف السياسية الأمنية، حيث أشار إلى أنه "حتى عندما تعود سلامة الأراضي في مالي بشكل كامل، سيظل هناك مخاطر عديدة"، بما في ذلك الهجمات الإرهابية وانتشار الأسلحة وتجارة المخدرات والأنشطة الإجرامية الأخرى.

كما شدد الأمين العام للأمم المتحدة على أن العملية السياسية تظهر تأخرًا خطيرًا، مشيرًا إلى أن الظروف غير مهيأة لإجراء انتخابات حرة وسلمية وذات مصداقية في أجواء هادئة. وأكد بان كي مون أنه "في ظل غياب المصالحة، ليس هناك مجالًا كبيرًا للمناقشة السياسية البناءة ومن الممكن أن تتسبب الانتخابات في عودة عدم الاستقرار وكذلك أعمال العنف".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.