تقدمت شركة "أبل" الأمريكية بشكوى لمكتب العلامات التجارية الصينية تطالب فيها شركة صينية محلية متخصصة في تجارة الحقائب بالتوقف عن استخدام علامة "إي باد" التجارية في منتجاتها، ذلك على الرغم من مواجهتها بالفعل لنزاع على ملكية علامة "آي باد" التجارية في الصين. وكانت شركة "إي بوكس ديجيتال تكنولوجي برودكت" الصينية قد تلقت شكوى من "أبل" تطالبها فيها بالتخلي عن علامتها التجارية "إي باد" بسبب تشابهها القريب مع اسم حاسبها اللوحي "آي باد"، بحسب ما كشفت عنه متحدثة رسمية باسم الشركة. وأشارت المتحدثة الرسمية إلى أن شركة "إي بوكس"، التي تصنع حقائب الحاسبات المحمولة تحت العلامة التجارية "إي باد"، لا تخطط لاستخدام تلك العلامة التجارية في أي منتجات أجهزة إلكترونية أو حاسبات لوحية. وأبدت شركة "إي بوكس"، التي سجلت علامتها التجارية "إي باد" في الصين عام 2010، اعتراضها على شكوى "أبل"، معلنة استعدادها للرد عليها بشكل رسمي.