علق الكاتب الأمريكي الشهير لاينل ريتشي على نجاح أغنية " Hello" للمغنية البريطانية أديل بأنها كان لابد أن تستأذن منه قبل استخدام كلمة "Hello" لأنها تحمل نفس اسم أغنيته التي أصدرها عام 1984. وأشار ريتشي إلى أن كلمات مقدمة الأغنية التي كتبتها أديل قريبة إلى حد كبير من أغنيته، حيث تقول كلمات أغنية أديل "Hello its me" ، فيما تبدأ أغنية ريتشي بجملة "Hello. Is it me". واقتربت الأغنية التي حطمت الأرقام القياسية في العالم للمغنية لأديل من مليار مشاهدة على موقع " يوتيوب" بعد مرور شهرين على طرحها.