قال كبير الاقتصاديين في بنك انجلترا المركزي أندرو هولدين يوم الجمعة إن البنك قد يحتاج للإبقاء على أسعار الفائدة منخفضة لفترة أطول من المتوقع لتقليص فرص انزلاق الاقتصاد إلى ركود طويل الأمد. وذكر هولدين أنه بات الآن أكثر تشاؤما بشأن آفاق الاقتصاد البريطاني بسبب ضعف النمو العالمي وزيادة المخاطر المالية والاقتصادية فضلا عن احتمال استمرار غياب التعافي عن الأجور والإنتاجية كالمتوقع. وأضاف "بلغة أوضح صرت أكثر تشاؤما... وهذا يعني ضمنا أن أسعار الفائدة قد تظل منخفضة لفترة أطول بالطبع مما كنت أتوقع قبل ثلاثة أشهر." وجاءت تصريحات هولدين في نهاية أسبوع أرجأت فيه الأسواق توقعاتها لتوقيت أول زيادة في أسعار الفائدة من بنك انجلترا إلى نهاية العام القادم في ظل الانخفاض الشديد في أسعار الأسهم العالمية. وكانت الأسواق تتوقع الشهر الماضي أن يرفع بنك انجلترا أسعار الفائدة أوائل العام المقبل. وبينما يتجه النمو البريطاني لتسجيل أسرع وتيرة بين الاقتصادات الكبرى هذا العام ويبلغ التضخم وتكاليف الإقراض مستويات منخفضة سجل نمو الأجور الحقيقية والإنتاجية أضعف أداء منذ القرن التاسع عشر باستثناء الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. وقال هولدين إن بريطانيا قد تواجه خطر الانزلاق إلى "ركود مزمن" بما يعني تسجيل معدلات نمو ضئيلة جدا لفترة طويلة بدلا من المضي قدما على مسار النمو الطبيعي.
