قال أحمد حسين، نقيب الباعة الجائلين، أن اختيار أرض الترجمان لنقل الباعة الجائلين كانت فكرة محافظ القاهرة، دون أن يعرضها على النقابة وسيفشل اختياره، مؤكدا أن نقل الباعة الجائلين إلى سوق الترجمان سيضر بهم ويسبب لهم خسائر كبيرة. وأضاف "حسين" خلال مداخلة هاتفية ببرنامج "صوت الناس"، على قناة "المحور"، اليوم الأحد، أنهم تقدموا بثلاثة بدائل أخرى غير سوق الترجمان، لكن محافظ القاهرة رفضه. وأشار نقيب الباعة الجائلين، إلى أنهم اقترحوا منذ البداية نقلهم إلى منطقة "وابور الثلج" على أن يتم إقامة مول من 5 أدوار ومنح رخص للباعة.