كانت فرحة الزوجين كارين وإيان جيلبرت طاغية عندما رزقا بثلاث بنات توأم ولكنهما سرعان ما وقعا في مشكلات يومية لا تنتهي بشأن التمييز بين الزهرات الثلاثة. لم يجد أبوان بريطانيان وسيلة للتمييز بين التوائم الثلاثة لهما سوى طلاء أظفار القدم بألوان مختلفة للتغلب على المفارقات اليومية التي تحدث لهم. فقد تم طلاء أظفار الطفلة "فيون" بطلاء "فوشيا" بينما طليت أظفار شقيتها "ماديسون" بطلاء أخضر زاه ، فيما كان نصيب اختهم الثالثة "بيج" اللون الارجواني "البنفسجي"، حسبما ذكرت صحيفة "تليجراف" البريطانية هذا الأسبوع. وقد نشر موقع ديلي ميل صوراً للتواؤم الثلاثة في مراحل عمرية مختلفة ويظهر في أرجلهم طلاء الأظافر.