ينظم المعهد الثقافى الإيطالى بالقاهرة لقاءين مع الكاتبة الكبيرة داتشيا مارايينى بمناسبة زيارتها للقاهرة فى الفترة من 2–7 يونيو 2013، فى إطار مشروع عام الشعر، والذى تستمر تظاهراته الثقافية على مدار العام فى القاهرة والإسكندرية والأقصر، بتمويل من الاتحاد الأوربي، وتضم تلك التظاهرات أمسيات شعرية وورش عمل للشباب فى مجال التنمية البشرية، وتقام مسابقة شعرية للشباب، كما ينظم المعهد عدة مؤتمرات على مدار العام سعيا لترسيخ الثقافة فى المجتمع المصرى، لا سيما الثقافة الشعرية. واللقاء الأول ندوة لماريينى بمناسبة إصدار الترجمة العربية لأهم أعمالها "حياة ماريانا أوكريا" عن دار شرقيات، ترجمة نجلاء والى، يوم الاثنين 3 يونيو فى تمام الساعة السابعة مساء، ثم ندوة شعرية "أروي لكم قصيدة"، تتناول فيها بالقراءة والتعليق قصيدتها "كالأسماك تحت المياه" يوم الثلاثاء 4 يونيو فى تمام الساعة الحادية عشر صباحا بمقر المعهد بالزمالك. داتشيا ماريينى روائية وشاعرة وكاتبة مسرحية تحتل مكانة كبيرة فى الأدب الإيطالى فى القرن العشرين، ترجمت معظم أعمالها إلى أكثر من عشرين لغة، فازت بالعديد من الجوائز منها جائزة كامبيللو عن روايتها "حياة ماريانا أوكريا"، وجائزة ستريجا عن روايتها "الظلام"، وتهتم فى أعمالها بقضايا المرأة وحقوق الإنسان كما تهتم كثيرا بالفن المسرحى الذى تعتبره أفضل وسيلة للتعبير عن قضايا المجتمع المعاصر.
